l-small 2007-3-15 22:02
请求翻译
N72Smart.v1.06.SymbianOS.S60V2(N70&N72). cked-lazybones
[size=12px]Complete description:
(done by smartjigar_2 for v1.04)
Before installing, need to unload the old version!
+ added icons Diaspora Bluetooth, and battery life
+ edited out from the screen on the right soft-knopke
+ corrected small flying bugs
The N72smart
- It is tible with Nokia phones N-series!
- Screen major ziframii hours.
The top row saver :
on the left is the total duration of the smartphone
sin unch.
Right-time smartphone since you last use your (
business).
The bottom line screen displays the number of missed
lls and sms.If propuscheny ll or sms, color
figures saver inverted.
Quick entrance to the screen from the desktop (twice
"#").Running screensaver n lock down if inclu
option Autolock.
Quick Exit from the lock keys (twice "#").
Possible exit (not closing) of the Red pressing
buttons.
- The closing of ABC + red button.
- Launching MP3 (Alon MP3 player) on the pressing
Music key.
- Launching Radio (Visual Radio), on the ABC button +
Music button.
- Possible auto disable Bluetooth in a timeout.
- Built-language radio (ABC + *-
- Long-pressing a key "0" is the browser Opera.
- Built-language radio (ABC + *-
- Possible avtouvelichenia volume conversation with a
voice connection.The "Do phone volume up" to be
included.
Description settings N72smart
System settings :
"Minimize on start (s)" - how many stay after the
launch (s)
"BT auto off (s)" - a timeout auto disable Bluetooth
(sec)
"Autolock" - automatic keys to a computer with an exit
blocked twice" # "
"Language switcher" - language radio, ABC +" * "
"Lang. key ABC only"- swit nguage release on ABC
Telephone settings :
"Do phone volume up" - volume in se in the
installation tel.
"Volume down count" - to reduce the number of the
volume at radio and the conversation by pressing the
ABC
"Volume up count" - on how to in se the volume 0 is
not to in se, from 10 to a maximum of
Preferences screen :
"SS enable" - Inclusion
saver
"SS timeout (min)" - saver timeout
"SS Invert/Normal" - SS / Normal-inverted color screen
"SS dete ctiv.(ICQ)" - did not include the
screensaver MobileICQ
Preferen ppli tions :
"0 key launch Opera" - Opera
run long pressing" 0 "on the desktop
"Launch Opera mini" - run Opera Mini
Preferences MM keys :
"MP3 key pture" - to use the MM. What prompts the
body after installation in the "Off"
"MP3 key to Radio" - already launched Visual Radio, it is enabled by pressing MM without ABC
MP3 mode (to disable lights phone is a lock but
management remains as incomplete)
"Auto set MP3 mode" - automati lly join the MP3 Mode (without lights) to occur saver
All settings are adjusted.
For the more advanced user n help the
configuration file programme : "! : \ System \
shareddata \ 10868686.ini "
n run screensaver with doubleclick '#', in se volume when talking automati lly.
Buy this nice proggy! It cost only 3 euros and all future upgrades free for registered users.
Go to http://gensnet.narod.ru/ to pur se.[/size]
iamcjj 2007-3-15 23:21
要汉化什么软件吗？你贴的好乱，有些跟本不是词和句，帮你稍翻译一下，可能有不当处啦
N72Smart.v1.06.SymbianOS.S60V2(N70&N72). cked-lazybones
（软件名N72Smart？1.06版，SymbianOS.S60V2系统（N70,N72适用）lazybones破解
Complete description:
完整说明：
(done by smartjigar_2 for v1.04)
由smartjigar_2完成，用于1.04
Before installing, need to unload the old version!
在安装之前，请先删除老版本！
+ added icons Diaspora Bluetooth, and battery life
增加***，延长了电池寿命
+ edited out from the screen on the right soft-knopke
通过右软键直接退出
+ corrected small flying bugs
修正了一些小bug
The N72smart
- It is tible with Nokia phones N-series!
适用于诺基亚N系列智能机！
- Screen major ziframii hours.
The top row saver :
on the left is the total duration of the smartphone
左侧显示机子的总待机时间
sin unch.
Right-time smartphone since you last use your (
business).
The bottom line screen displays the number of missed
底部显示未接电话的号码
lls and sms.If propuscheny ll or sms, color
figures saver inverted.
Quick entrance to the screen from the desktop (twice
从桌面快速进入软件（双击#键）
"#").Running screensaver n lock down if inclu
启动屏幕截图，会自动锁键盘，如果你启动了自动键盘锁
option Autolock.
Quick Exit from the lock keys (twice "#").
快速解锁（双击#键）
Possible exit (not closing) of the Red pressing
右通话键退出但不关闭软件（后台运行）
buttons.
- The closing of ABC + red button.
关闭用笔形键加右通话键
- Launching MP3 (Alon MP3 player) on the pressing
按音乐键启动MP3播放器(Alon MP3 player)
Music key.
- Launching Radio (Visual Radio), on the ABC button +
按笔形键加音乐键启动收音机(Visual Radio)
Music button.
- Possible auto disable Bluetooth in a timeout.
可自动暂时禁用蓝牙
- Built-language radio (ABC + *-
- Long-pressing a key "0" is the browser Opera.
长按0键启动浏览器
- Built-language radio (ABC + *-
- Possible avtouvelichenia volume conversation with a
voice connection.
The "Do phone volume up" to be
可加大手机音量
included.
Description settings N72smart
设置说明
System settings :
系统设置
"Minimize on start (s)" - how many stay after the
启动后最小化－启动后延缓多久（秒为单位）
launch (s)
"BT auto off (s)" - a timeout auto disable Bluetooth
自动关闭蓝牙－暂时禁用蓝牙（多少秒）
(sec)
"Autolock" - automatic keys to a computer with an exit
自动键盘锁－双击#键
blocked twice" # "
"Language switcher" - language radio, ABC +" * "
选择语言－ABC +" * "键
"Lang. key ABC only"- swit nguage release on ABC
Telephone settings :
通话设置
"Do phone volume up" - volume in se in the
通话时可增加音量
installation tel.
"Volume down count" - to reduce the number of the
按笔形键降低喇叭和话筒音量
volume at radio and the conversation by pressing the
ABC
"Volume up count" - on how to in se the volume 0 is
not to in se, from 10 to a maximum of
Preferences screen :
屏幕参数
"SS enable" - Inclusion
ss可用－包括
saver
"SS timeout (min)" - saver timeout
ss暂停
"SS Invert/Normal" - SS / Normal-inverted color screen
ss转换/正常 屏幕正常显色或反色
"SS detectiv.(ICQ)" - did not include the
××不包括屏幕截图 手机即时通讯软件
screensaver MobileICQ
Preferen ppli tions :
程序参数
"0 key launch Opera" - Opera
0键启动浏览器
run long pressing" 0 "on the desktop
在桌面长按0键
"Launch Opera mini" - run Opera Mini
启动Opera Mini
Preferences MM keys :
MM键设置参数
"MP3 key pture" - to use the MM. What prompts the
body after installation in the "Off"
"MP3 key to Radio" - already launched Visual Radio, it is enabled by pressing MM without ABC
MP3键切按到广播－Visual Radio已启动可直接按MM键
MP3 mode (to disable lights phone is a lock but
MP3模式（禁用背景灯已被锁定，但是操作还未完成？？）
management remains as incomplete)
"Auto set MP3 mode" - automati lly join the MP3 Mode (without lights) to occur saver
自动设置MP3模式－自动进入MP3模式（不用背景灯）
All settings are adjusted.
所有设置都已被调整过
For the more advanced user n help the
高级用户可以手机更改"! : \ System \shareddata \ 10868686.ini "设置文件
configuration file programme : "! : \ System \
shareddata \ 10868686.ini "
n run screensaver with doubleclick '#', in se volume when talking automati lly.
双击#键启动屏幕截图，或调整音量
Buy this nice proggy! It cost only 3 euros and all future upgrades free for registered users.
Go to [url=http://gensnet.narod.ru/]http://gensnet.narod.ru/[/url] to pur se.
买吧，只要3欧元，注册后可免费升级。
注册网址：[url=http://gensnet.narod.ru/]http://gensnet.narod.ru/[/url] to pur se.
[[i] 本帖最后由 iamcjj 于 2007-3-15 23:26 编辑 [/i]]
SirJohn 2007-3-16 13:53
回复 #2 iamcjj 的帖子
".......+ added icons Diaspora Bluetooth, and battery life
.....增加***，延长了电池寿命"
应该是“增加了Ｄｉａｓｐｏｒａ Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ和 Ｂａｔｔｅｒｙ ｌｉｆｅ的图标“ 我不太熟悉smartfones, Diaspora Bluetooth应该就是蓝牙发送吧
iamcjj 2007-3-16 20:30
"...added icons Diaspora Bluetooth"
(?) 无法理解~~
flox 2007-4-5 12:19
added icons Diaspora Bluetooth
应该是增加蓝牙发送的快捷图标