查看完整版本: 帮忙翻译一下...谢谢

帮忙翻译一下...谢谢

以下单词和句子出现在一个进程管理器的软件里。。。
谢谢啊。。。谢谢
哈哈...干脆大都发上来了:lol:
Credits
Extreme
Some phone functions might not work propely, Continue?
Many phone functions might not work propely, Continue?
Most phone functions might not work propely, Continue?
Exit from （FreeMem）?（括号里的是软件名）
Donation Code
Bad Code!
This feature will be enabled after a Donation!
8KiB Released!
Total:
Free:
Standard
Advanced

Some phone functions might not work propely, Continue?一些手机功能可能不能正常继续运行?你要继续吗?

Many phone functions might not work propely, Continue? 很多手机功能可能不能正常继续运行?你要继续吗?

Most phone functions might not work propely, Continue?大多数手机功能不能正常继续运行?你要继续吗?

从FreeMem中退出

Total合计

Free免费的

Standard 标准

Advanced 高级的

Donation Code 捐赠码

Bad Code 错误的代码

This feature will be enabled after a Donation 这个特点将在你输入捐赠码激活后,可以使用

8KiB Released 8KiB被释放

Credits信任

Extreme最后的

[[i] 本帖最后由 9527周星星 于 2007-2-26 09:49 编辑 [/i]]

[quote][b]原帖由 [i]9527周星星[/i] 于 2007-2-25 18:19 发表[/b]
Some phone functions might not work propely, Continue?一些手机功能可能不能正常继续运行?你要继续吗?

Many phone functions might not work propely, Continue? 很多手机功能可能不能正常继续运行?你要继 ... [/quote]
太感谢你了...周星星B_13