3g365智能手机论坛's Archiver

jianglei20 发表于 2006-6-17 10:13

为什么不是每个中国人都阅读《庄子》

为什么不是每个中国人都阅读《庄子》

--------------------------------------------------------------------------------

来源:青年参考


  倘若大多数中国人都不再阅读《庄子》、喜爱《庄子》并按其教导生活,那么中国文化在本土就终结了——更不必谈什么文艺复兴。

  去年,美国人梯姆在我的读者朋友小冯的热心帮助下来访。梯姆来中国,是为了完成博士论文,他的论文题目是中国哲学家庄子与丹麦哲学家齐克果的比较研究。我和梯姆的交谈非常愉快,因为我还从未碰到过如此酷爱《庄子》的人。谈话快结束时,梯姆困惑地问我:“为什么不是每个中国人都阅读《庄子》,喜欢《庄子》,进而按庄子的教导生活?”

  我告诉梯姆,英国作家王尔德读完《庄子》英译本后大为感叹:“这部完成于两千年前的中国书,对欧洲人来说依然早了两千年。”他的话对中国人同样适用。《庄子》既是哲学经典,又是文学经典,但不是史学经典,所以它超越时间,也超越空间,能够为两千年后的王尔德喜爱。据我所知,阿根廷作家博尔赫斯也酷爱《庄子》。

  延伸阅读:

  庄子和他的成语

  先秦是中国文化的轴心时代,而庄子又是这个轴心时代的主要人物之一。我们平时脱口而出的很多成语其实都出自《庄子》,如“朝三暮四、不近人情、害群之马、独来独往、分庭抗礼……”等等等等。

  卡夫卡与老庄哲学

  长期以来,中外学者已经注意到了卡夫卡创作与老庄哲学的相同或相近之处,譬如,美国当代评论家詹姆斯·怀特拉克(JamesWhitlark,)说,“卡夫卡对待语言和文学的态度,非常接近于道家。”

  托尔斯泰与老子什么关系?

  托尔斯泰这样来介绍老子的一个基本论点:“他(老子)教导人们从肉体的生活转化为灵魂的生活。他称自己的学说为‘道’,因为全部学说就在于指出这一转化的道路,也正因此老子的全部学说叫做《道德经》。”

  庄子说:“小知不及大知,小年不及大年。”“小年”就是“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋”,“大年”就是“冥灵以五百岁为春,五百岁为秋”。对“冥灵”而言,两千年仅仅相当于一年,所以大多数中国人至今尚未按庄子的教导生活,也算不上特别冥顽不灵。何况还有更大的“大年”:“大椿以八千岁为春,八千岁为秋”。庄子的“大年”更大,他这样自况其学说的命运:“万世之后而一遇大圣,知其解者,是旦暮遇之也。”一世是三十年,万世是三十万年。对庄子而言,三十万年仅仅相当于一天,两千年只不过是王尔德喝下午茶的一小会儿,离“万世之后”还遥不可及。

  两千多年来,《庄子》弘扬的“天子不得臣,诸侯不得友”的伟岸人格,为所有的中国帝王所不喜。中国帝王成功地禁毁了无数先秦著作,其书目可以在《汉书·艺文志》里找到。中国帝王又成功地灭绝了很多先秦学派,如墨家、名家,但中国帝王无法成功地禁毁和灭绝《庄子》,因为《庄子》是中国的灵魂之书。中国儒生尽管不得不熟读“四书五经”以便出仕谋生,但他们的至爱秘笈却是《庄子》,所以禁毁和灭绝《庄子》永远不可能成功。

  何况对帝王而言,维护政治利益只是后天偶得的非本质属性,追求精神愉悦才是先天必具的本质属性。因此站在世俗政治利益角度,帝王们固然知道《庄子》不利于专制统治,但站在个体精神利益角度,帝王们却难以抗拒《庄子》的致高诱惑。正如王尔德所言:“我什么都不怕,只怕诱惑。”

  不久前,我在朋友家里偶遇美国女士简妮。简妮像梯姆一样热爱古典中国。我们才说了几句话,简妮就急切地问我:“中国什么时候开始文艺复兴?”

  我对简妮说,在当代中国奢谈文艺复兴为时尚早。许多人现在刚刚开始怀古,甚至有人正在竭力复古,但他们所怀所复的都是后轴心时代的汉唐、宋明甚至大清,而非轴心时代的先秦。欧洲文艺复兴的楷模,不是后轴心时代的中世纪,而是轴心时代的希腊,同时决非复希腊之古,而是以希腊为师进行前所未有的创造。假如中国真有文艺复兴,其楷模也不能是后轴心时代的专制中国,而必须是轴心时代的先秦中国。同时不能复先秦之古,而必须以先秦为师进行前所未有的创造。以先秦为师,就必须从阅读《庄子》开始。

  然而被迫进入近代以来的一个半世纪里,中国文化越来越深地滑入了历史底谷,很多中国人不仅丧失了阅读古籍的能力,而且丧失了阅读古籍的兴趣。他们宁愿读外国烂书的中文译本,也不愿读《庄子》的现代译本。他们成了生活在祖国的“文化难民”。

  倘若大多数中国人都不再阅读《庄子》、喜爱《庄子》并按其教导生活,那么中国文化在本土就终结了——更不必谈什么文艺复兴。但是两千年后,英国会有更多的王尔德,阿根廷会有更多的博尔赫斯,美国会有更多的梯姆和简妮。即使中国文化在本土终结了,《庄子》也不会消亡,因为它是属于全人类的不朽经典。

joyes5965 发表于 2006-6-17 10:43

感谢分享,支持jianglei20

jianglei20 发表于 2006-6-17 10:44

[quote]原帖由 [i]joyes5965[/i] 于 2006-6-17 10:43 发表
感谢分享,支持jianglei20 [/quote]
谢谢……来亲口……

cgyldn 发表于 2006-6-25 15:00

[quote]原帖由 [i]jianglei20[/i] 于 2006-6-17 10:44 发表

谢谢……来亲口…… [/quote]
亲我好了... B_Dislike

x_u_b_o 发表于 2006-7-19 08:31

。。。有兴趣,谢了!

irene-yn 发表于 2006-7-24 21:01

其实在当代中国,真正有时间有心思能安心坐下来读书的能有几人呢?
我们现在就像已经贫穷了很久,突然有条路摆在面前可以富裕的一群人一样。从好的地方想,也许在过个十数年,渐渐富起来,不用愁吃愁喝愁用的时候就开始追求精神上的进步了,那时候才是我们文化新生的时候

donsan 发表于 2006-7-26 21:54

支持先

kuyeder 发表于 2006-8-3 18:15

然而被迫进入近代以来的一个半世纪里,中国文化越来越深地滑入了历史底谷,很多中国人不仅丧失了阅读古籍的能力,而且丧失了阅读古籍的兴趣。他们宁愿读外国烂书的中文译本,也不愿读《庄子》的现代译本。他们成了生活在祖国的“文化难民”。

  
同悲
国家亦有责任
想来现代书没什么好读的
中国的思想全在古籍中

luo002 发表于 2006-8-5 13:20

支持楼住的想方啊。哈哈

orrich 发表于 2006-8-10 22:40

支持!!绝对支持~~顶上去

hs_f 发表于 2006-8-13 12:50

我是喜欢庄子的。

老曾 发表于 2006-8-20 21:47

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

346457596 发表于 2006-8-24 00:52

支持!

chenbt 发表于 2006-8-24 21:57

好东西真多呀 一定要顶你!!

好东西真多呀  一定要顶你!!

changhy430 发表于 2006-8-26 00:30

感谢分享 d

LUOSIR 发表于 2006-8-26 12:25

有兴趣,没有时间

85917670 发表于 2006-8-29 20:43

[color=8080FF] [/color][color=817FFE] [/color][color=827EFD] [/color][color=837DFC] [/color][color=837DFC] [/color][color=847CFB]顶[/color][color=857BFA]顶[/color][color=867AF9]顶[/color][color=8779F8]顶[/color][color=8878F7]顶[/color][color=8877F7]顶[/color][color=8977F6] [/color][color=8A76F5]
[/color][color=8B75F4]
[/color][color=8C74F3]顶[/color][color=8D73F2]顶[/color][color=8E72F1]顶[/color][color=8E71F1]顶[/color][color=8F71F0]顶[/color][color=9070EF] [/color][color=916FEE] [/color][color=926EED]顶[/color][color=936DEC] [/color][color=936CEC] [/color][color=946CEB] [/color][color=956BEA] [/color][color=966AE9]
[/color][color=9769E8]
[/color][color=9868E7] [/color][color=9967E6] [/color][color=9966E6]顶[/color][color=9A66E5] [/color][color=9B65E4] [/color][color=9C64E3]顶[/color][color=9D63E2]顶[/color][color=9E62E1]顶[/color][color=9E61E1]顶[/color][color=9F60E0]顶[/color][color=A060DF]顶[/color][color=A15FDE] [/color][color=A25EDD]
[/color][color=A35DDC]
[/color][color=A45CDB] [/color][color=A45BDB] [/color][color=A55ADA]顶[/color][color=A65AD9] [/color][color=A759D8] [/color][color=A858D7]顶[/color][color=A957D6] [/color][color=A956D6] [/color][color=AA55D5] [/color][color=AB54D4] [/color][color=AC54D3]顶[/color][color=AD53D2] [/color][color=AE52D1]
[/color][color=AF51D0]
[/color][color=AF50D0] [/color][color=B04FCF] [/color][color=B14FCE]顶[/color][color=B24ECD] [/color][color=B34DCC] [/color][color=B44CCB]顶[/color][color=B44BCB] [/color][color=B54ACA]顶[/color][color=B649C9] [/color][color=B749C8] [/color][color=B848C7]顶[/color][color=B947C6] [/color][color=BA46C5]
[/color][color=BA45C5]
[/color][color=BB44C4] [/color][color=BC43C3] [/color][color=BD43C2]顶[/color][color=BE42C1] [/color][color=BF41C0] [/color][color=C040C0]顶[/color][color=C03FBF] [/color][color=C13EBE]顶[/color][color=C23DBD] [/color][color=C33DBC] [/color][color=C43CBB]顶[/color][color=C53BBA] [/color][color=C53ABA]
[/color][color=C639B9]
[/color][color=C738B8] [/color][color=C837B7] [/color][color=C937B6]顶[/color][color=CA36B5] [/color][color=CB35B4] [/color][color=CB34B4]顶[/color][color=CC33B3] [/color][color=CD32B2]顶[/color][color=CE31B1] [/color][color=CF31B0] [/color][color=D030AF]顶[/color][color=D02FAF] [/color][color=D12EAE]
[/color][color=D22DAD]
[/color][color=D32CAC] [/color][color=D42CAB] [/color][color=D52BAA]顶[/color][color=D62AA9] [/color][color=D629A9] [/color][color=D728A8]顶[/color][color=D827A7] [/color][color=D926A6]顶[/color][color=DA26A5] [/color][color=DB25A4] [/color][color=DB24A4]顶[/color][color=DC23A3] [/color][color=DD22A2]
[/color][color=DE21A1]
[/color][color=DF20A0]顶[/color][color=E0209F] [/color][color=E11F9E]顶[/color][color=E11E9E] [/color][color=E21D9D] [/color][color=E31C9C] [/color][color=E41B9B] [/color][color=E51A9A]顶[/color][color=E61A99]顶[/color][color=E61999] [/color][color=E71898] [/color][color=E81797] [/color][color=E91696]
[/color][color=EA1595]
[/color][color=EB1494] [/color][color=EC1493]顶[/color][color=EC1393]顶[/color][color=ED1292] [/color][color=EE1191] [/color][color=EF1090] [/color][color=F00F8F]顶[/color][color=F10F8E] [/color][color=F10E8E] [/color][color=F20D8D]顶[/color][color=F30C8C] [/color][color=F40B8B] [/color][color=F50A8A]
[/color][color=F60989]
[/color][color=F70988] [/color][color=F70888] [/color][color=F80787] [/color][color=F90686] [/color][color=FA0585]顶[/color][color=FB0484]顶[/color][color=FC0383] [/color][color=FC0383] [/color][color=FD0282] [/color][color=FE0181] [/color][color=FF0080]顶[/color]

Desperado_leeco 发表于 2006-9-1 03:43

国粹之精华,应该每个人都来读

7591341 发表于 2006-9-5 00:06

厉害

wushuai246 发表于 2006-9-10 16:40

顶顶顶顶顶顶

cdw123cn 发表于 2006-9-21 16:31

堕落的时代,颓废的生活

piaobo78 发表于 2006-9-22 15:39

呵呵,就算喜欢也没多少时间

isue1314 发表于 2006-9-30 21:41

绝对是经典中的经典啊

iparker 发表于 2006-10-11 23:54

庄子的出世哲学,在现在这个社会还有意义吗?

可可罗 发表于 2006-10-26 10:04

哈哈哈...庄子我看到<大宗师>就没再看啦...他实在是个疯子...感觉现在的我不会太能理解他

qzbobi 发表于 2006-10-28 00:54

就凭着俺姓庄,,俺一定要顶哦。.哈哈...

aftarms 发表于 2006-11-1 09:35

好帖啊。B_support

porky 发表于 2006-11-2 15:05

好东西,可是不是UMD格式的,我已经转好了啊

smilelhy 发表于 2006-11-5 21:10

不错不错,支持支持

xj1979 发表于 2006-11-18 20:01

要的就是这个!我顶你

ltf5210 发表于 2006-12-4 13:05

B_support

alun0829 发表于 2006-12-8 00:19

好书,以前看过,觉得还是挺不错的:lol:
谢谢楼主分享,要让更多的人看到,帮顶

lonelylord 发表于 2006-12-18 23:39

楼主能不能发老子的道德经,谢谢!

85959155 发表于 2006-12-20 20:33

 顶

B_support 顶顶顶顶顶顶 

顶顶顶顶顶  顶    

  顶  顶顶顶顶顶顶 

  顶  顶    顶 

  顶  顶 顶  顶 

  顶  顶 顶  顶 

  顶  顶 顶  顶 

  顶  顶 顶  顶 

顶 顶    顶顶   

 顶顶   顶  顶  

    顶顶    顶

icolonel 发表于 2007-1-7 22:49

B_thanks B_support B_16

baguataiji 发表于 2007-1-15 16:31

战士

[img]http://www.3g365.com/attachments/day_060704/11352409026271_ox4rpU86ZBl8.jpg[/img]战士.

wxap1980 发表于 2007-1-17 09:13

顶啊 继续啊

极品绿云 发表于 2007-3-12 17:44

B_thanks 顶上,看看.

xiangzi6338 发表于 2007-3-13 22:36

我顶你B_support B_thanks

sxlz 发表于 2007-3-14 10:26

支持你

支持你强烈赞同你的观点

dappp 发表于 2007-4-2 10:08

其实大多数中国人都需要一次国学启蒙

shanhusea 发表于 2007-4-3 15:50

butuo

总不能要求每个人都读吧,我是看得。

duanhongwei168 发表于 2007-4-3 17:46

B_support

moonbeauty 发表于 2007-4-14 15:15

好啊

fengyunwudi 发表于 2007-4-20 21:36

B_support (y)

草莓糖果 发表于 2007-4-27 11:04

想读......

反恐精英78 发表于 2007-5-6 23:15

正是我要找的,谢谢!!

wolf999 发表于 2007-5-16 23:44

B_support 好书当然要支持!!!

rufuszhou 发表于 2007-6-3 11:03

时间会证明他的伟大,我相信社会的发展必将会如庄子所言,因为这是一个趋势

liguizhuo 发表于 2007-6-3 21:49

品三国

我喜欢易中天的[品三国]

伤痛时光 发表于 2007-6-7 19:34

:) :) :) :) :)

伤痛时光 发表于 2007-6-7 19:35

:) :) :) :) :)

flysky0922 发表于 2007-6-8 11:11

喜欢中国古典文学,可惜的是不懂

nj2006 发表于 2007-6-15 18:25

:) B_thanks

lokia2008 发表于 2007-6-16 12:42

悲哀ING

社会在沉沦啊,以后研究问题都是从动物学角度,悲乎,哀哉!!

lokia2008 发表于 2007-6-16 12:42

悲哀ING

社会在沉沦啊,以后研究问题都是从动物学角度,悲乎,哀哉!!

麦兜牛 发表于 2007-6-18 10:23

B_support 大力LZ!!!

lyxfgl 发表于 2007-6-22 15:40

品古人书籍!

jalod 发表于 2007-7-17 20:43

回去认真学习,谢谢分享!!!!!!

honyunlove 发表于 2007-8-3 08:49

就象于丹教授所说的,现在社会物质是丰富了,但人的心灵是荒芜的。中华文化讲究形神兼备,内外和一。现代人在物欲横流的年代,迷失了自我。弄的自己是形神不具,内外不一啊!

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.