发新话题
打印

[汉化] [惊喜] 支持发音的Mdict词典最新绿色汉化版(2.5beta1)[音标显示正常]

[惊喜] 支持发音的Mdict词典最新绿色汉化版(2.5beta1)[音标显示正常]

Mdict真的非常强大哦,估计没有听说过的人不多吧,手机上最好用的词典,现在支持语音了,真是越来越强大了,真是佩服作者RAYMAN,高人!
引用:
看论坛里没有就顺手汉化了一下,有什么问题PM我!
重新打包了一下,考虑到有些朋友的机子可能会出现音标乱码,所以加入音标字体文件,大家可以重新下载.
引用:

MDict 2.5 alpha2->beta1:
--解决使用回车键选择页内跳转时会出现列表框的问题(PPC版)
--增强显示在线取词内容的浮动窗口功能 (除了按钮少了几个,其他功能与主窗口一致,PPC版)
--解决WM6下在线取词如果使用和主窗口不同词库,在主窗口内进行在线取词异常。(PPC版)
--暂时隐藏Audio Tools菜单(外部发音)
--支持在mdd中引用css文件. (将.css文件放入.mdd文件中,类似引用图片的方式。仅在WM2005以上系统有效! 请慎用)
--支持在词条中引用语音. (在词典源文件中使用<a href="sound://filename.spx">play</a>这样形式的标记)
引用:

关于MDict 2.5 beta1的发音功能的说明及bug收集
关于MDict 2.5版的发音问题,这里简单说明一下:
1. 请首先确认自己使用的是什么设备,选对正确的MDict版本。因为有人在PPC的论坛上贴了for SP版的程序。
简单的识别方法是如果自己的设备带有触摸屏,通常就是应该用PPC版本
否则应该使用 Smartphone 版本
2. 将附件里的demo.mdx 和demo.mdd 文件 以及制作好的那个41M的Sound.mdd放到机器里
3. 对于PPC机器:
在Tools->Option->Misc里的Audio Library, 点击Browse选择Sound.mdd
对于SP机器
在Tools->Option里在Audio Library里手工填入Sound.mdd文件的全路径。例如放在卡的根目录的话,一般是"\Storage Card\Sound.mdd" (因为存储卡的名字在不同的机器上是不一样的,请根据你的设备进行调整).
4. 在MDict 中打开demo.mdx文件. 选择Sound 这个条目.
PPC版:
此时右上角的喇叭应该是蓝色可以按下的状态, 如果不是,说明Audio Library哪里没有设置好。点击喇叭应该会发出"sound"这个单词。如果点击后没有声音,请试试点击内容栏里面的那个类似">"的播放按钮. 此时应该能够发出"test"这个单词的声音。
SP版:
应该会立刻发出"sound"这个单词,此时按数字'0'可以重听。用方向键或者'5'可以将焦点移到那个播放图标上。按回车后,应该会发出"test"的单词声音。
发音遇到问题的朋友请按照以上说明试验一下。
另外程序目前已知两个问题:
1) 某些英文词典在WM6下完全无法显示,这个问题会在下一个版本中解决
2) 历史记录是错误的,例如查询了see 和 back, 点击上一条时候,会回到ba这个条目,而不是see这个条目。会在下一个版本中修正。
3) WM6下上下键无效。会在下个版本修正
引用:
由于语音库文件较大,为节省论坛空间请点击这里下载,文件提取码:1935784234304876
另附语音库制作软件,使用说明见压缩包内.



[ 本帖最后由 iamcjj 于 2008-3-2 21:56 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
......

TOP

自己先坐个位休息休息,刚才编辑好提交却被告知附件类型不支持,一看,截图格式不对,不能上传,吐血,又得重新编辑一遍,
......

TOP

支持下,貌似这是WindowsMobile系统第一个支持发音的英汉词典。
           我        行        我        素

TOP

ppc,sp上远流也可以的,不过这个是真人发音,而且支持自己搞语音库,不久后各种语音库一定会出来的吧,包括中文和其他小语种的发音,真的非常期待!
......

TOP

TOP

支持

这个真的很好用,谢谢楼主汉化!

TOP

TOP

找到组织了

先感谢

使用后再讨论

TOP

好!
下来试试

TOP

怎么找不到词典,已将.MDX文件存至要求的MY DOCuments下,但还是找不到词典,是怎么回事。D810,WM6系统。可以用了,但不能发声,小喇叭已成蓝色可按下,另外“TEST”也无声音。

[ 本帖最后由 qaz20 于 2008-3-6 21:42 编辑 ]

TOP

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

TOP

这个好啊!非常感谢 下载试试

TOP

维基百科之类的词典发声如何处理

维基百科之类的词典发声如何处理
本文来自:3g365手机技术免费资源网(www.3g365.com) 详细出处参考:http://www.3g365.com/520988a1a1

TOP

语音库文件关联失效了、、、、、、、、、

TOP

很不错

下来看看那

TOP

这个不错,谢谢了

TOP

下个试试
阿辉

TOP

好东西好东西

TOP

发新话题