|
请长假中... 荣誉版主
 
重新复活中...谢谢大家
|
主楼
大 中
小 发表于 2007-8-18 08:53 只看该作者
GV胜利汉化组《美丽的水族馆DS～鲸鱼·海豚·企鹅～》汉化版发布！
引用:Gorgeous victory 华丽的胜利真心是无敌~！
经过1个多礼拜的努力，GV汉化组最新的作品又和大家见面了~！这款《美丽的水族馆》是一款有趣知识养成类游戏，玩家需要负责把小小的观赏箱培养成美丽的水族馆。游戏中有大量的鱼类知识，在游戏中不仅能学会如何养鱼，还可以认识到各种美丽生物的渊源背景，是一款非常有意义的养成类作品。
这次的汉化，是由新加入的kaikai君独自完成的。在这段时间里，kaikai他一个人努力的翻译着文本，为了翻译的准确性，他翻查了大量的知识书籍，非常的辛苦，在这里我们全组人都对kaikai表示感谢！
本次汉化也遇到了一些问题，比如本来是几万的文本，却以几十万的形态存在着~一开始可真让我们吓了一跳呢。破解真的是很辛苦，大家对他致以崇高的敬意吧~！这个游戏的图片虽少，可是都是以6*6的大小居多，一开始真的是一筹莫展，不过最后在lulu的提醒下，终于想到了中文化菜单的方法，在这里也对lulu表示感谢~！
用心的汉化，努力的汉化，以完美的汉化为宗旨，这就是我们GV胜利汉化组！
华丽的胜利真心是无敌~！
希望大家喜欢这次的游戏！ [ PS3,Wii,Xbox360,PS2,Xbox,GC,PSP,NDS.GBA,EMU,ROM,MAME,Arcade ]
CLEAN ROM CRC32：03C503EF
补丁后rom的 CRC32：62283027
汉化补丁 CRC32：C472DD5D
美丽的水族馆DS～鲸鱼·海豚·企鹅～汉化人员名单
破解：toto
翻译：kaikai
美工：momo
测试：GV胜利汉化组全体队员~！
[ 本帖最后由 21 于 2007-8-18 08:56 编辑 ] 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
|
